- ਇਹ ਗੀਤ ਇੱਕ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ੈਰਿਫ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ:
ਮਾਮਾ, ਇਹ ਬੈਜ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਉਤਾਰੋ
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਹਨੇਰਾ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਡਿਲਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ 1973 ਦੀ ਪੱਛਮੀ ਫਿਲਮ ਲਈ ਲਿਖਿਆ, ਪੈਟ ਗੈਰੇਟ ਅਤੇ ਬਿਲੀ ਦਿ ਕਿਡ . ਇਹ ਉਦੋਂ ਖੇਡਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਰਿਫ ਕੋਲਿਨ ਬੇਕਰ ਆਪਣੀ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਮਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਡਿਲਨ ਕੈਮੀਓਸ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਵਜੋਂ, ਉਪਨਾਮ. - ਬੁੱਕਰ ਟੀ. ਜੋਨਸ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਟ੍ਰੈਕ 'ਤੇ ਬਾਸ ਖੇਡਣ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਉਹ ਅਤੇ ਡਿਲਨ ਮਾਲੀਬੂ ਵਿੱਚ ਗੁਆਂ neighborsੀ ਸਨ), ਪਰ ਟੈਰੀ ਪਾਲ ਨੂੰ ਬਾਸ ਪਲੇਅਰ ਵਜੋਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੋਨਸ ਨੂੰ ਸਾਉਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦੇ ਚਾਰ ਹੋਰ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਸਵਰਗ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ' ਨੌਕਿਨ 'ਦੇ ਦੂਜੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹਨ:
ਵੋਕਲਸ, ਗਿਟਾਰ: ਡਾਈਲਨ
ਗਿਟਾਰ: ਰੋਜਰ ਮੈਕਗੁਇਨ
Umsੋਲ: ਜਿਮ ਕੈਲਟਨਰ
ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ: ਕਾਰਲ ਫੋਰਟਿਨਾ
ਬੰਸਰੀ: ਗੈਰੀ ਫੋਸਟਰ
ਬੈਕਅੱਪ ਵੋਕਲਸ: ਬ੍ਰੈਂਡਾ ਪੈਟਰਸਨ, ਕੈਰੋਲ ਹੰਟਰ, ਡੋਨਾ ਵੀਸ - ਗਨਸ ਐਨ 'ਰੋਜ਼ਜ਼ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ 1991 ਦੀ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੇ ਭਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ II . ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ 1992 ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੀ ਮੁੱਖ ਗਾਇਕਾ, ਫਰੈਡੀ ਮਰਕਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਨਿਭਾਇਆ, ਜਿਸਦੀ ਏਡਜ਼ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਲੰਡਨ ਦੇ ਵੈਂਬਲੇ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਇਸ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ 72,000 ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਟੈਲੀਫੋਨ 'ਤੇ ਆਦਮੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ,' ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਰੈਂਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਜੈਕ ਨੂੰ ਸੁੰਘਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, 'ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਗਾੜ ਵਾਲੀ ਕਾਮਨਾ, ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਮੌਰਟੀਸ਼ੀਅਨ, ਸਦਾ ਲਈ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ. '
- 1996 ਵਿੱਚ, ਬੌਬ ਡਿਲਨ ਨੇ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਟੈਡ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਨੂੰ 'ਨੈਕਿਨ' ਹੈਵਨਜ਼ ਡੋਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਆਇਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਨੇ ਡਨਬਲੇਨ ਕਤਲੇਆਮ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਸੀ. ਇਹ ਦੁਰਲੱਭ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਦੋਂ ਡਿਲਨ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ #1 ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ.
- ਡਾਇਲਨ ਨੇ ਕੁਝ ਵਾਰ ਨਮੂਨੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਾਇਕ ਗੈਬਰੀਏਲ ਨੂੰ ਇਸ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ 1999 ਦੇ ਟਰੈਕ 'ਰਾਈਜ਼' ਦੇ ਅਧਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ #1 ਤੇ ਗਿਆ. ਗੈਬਰੀਏਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਡਿਲਨ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਬਲਕਿ ਕੁਝ ਰਾਇਲਟੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ.
- ਵਾਰੇਨ ਜ਼ੇਵੋਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ 2003 ਦੀ ਐਲਬਮ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਹਵਾ . ਜ਼ੇਵੋਨ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਟ੍ਰੈਕ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਐਲਬਮ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ.
ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਜੀਟੀ ਸਮੇਤ ਕਈ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੇਗੇ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੂਰ ਅਤੇ ਦਿ ਰੇਗੇ ਗਿਟਾਰਸ, ਆਰਥਰ ਲੂਯਿਸ ਅਤੇ ਏਰਿਕ ਕਲੈਪਟਨ.
ਇਸ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਵਰਿਲ ਲੇਵਿਗਨੇ, ਡੌਲੀ ਪਾਰਟਨ, ਬਰੂਸ ਸਪਰਿੰਗਸਟੀਨ, ਬੋਨ ਜੋਵੀ, ਕੋਲਡ ਚਿਸਲ, ਨੀਲ ਯੰਗ ਅਤੇ ਅਰੇਥਾ ਫਰੈਂਕਲਿਨ. - ਗਾਣੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਾਉਬੌਏ ਬੇਬੋਪ ਫਿਲਮ. ਕਾਉਬੌਏ ਬੇਬੋਪ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਜਾਪਾਨੀ ਐਨੀਮੇ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਡਬ ਵਰਜਨ (90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) 2001 ਵਿੱਚ ਕਾਰਟੂਨ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 'ਸ਼ੈਤਾਨ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ,' ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਲਿੰਗ ਸਟੋਨਸ ਗਾਣੇ ਦਾ ਇੱਕ ਟੇਕ ਆਫ). ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੀ ਬੀਬੋਪ ਫਿਲਮ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਇਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ ਕਾਉਬੌਏ ਬੇਬੋਪ: ਸਵਰਗ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਖੜਕਾਓ . ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਡਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਿਨੇਮਾਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਕਾਉਬੌਏ ਬੇਬੋਪ: ਫਿਲਮ ਇਸ ਲਈ ਡਿਲਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ.
ਨਿਕ - ਏਰਵਿਨ, ਐਨਸੀ - ਇਹ ਗਾਣਾ ਸੰਗੀਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਨੀਲ ਯੰਗ ਦੇ 'ਹੈਲਪਲੇਸ' ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜੋ 1969 ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕ੍ਰੌਸਬੀ, ਸਟਿਲਸ, ਨੈਸ਼ ਅਤੇ ਯੰਗ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ .
- ਅਕਤੂਬਰ 2007 ਵਿੱਚ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਸ਼ਿਲਾਂਗ ਵਿੱਚ 1,730 ਗਿਟਾਰਿਸਟਸ ਨੇ ਇਸ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਪੰਜ ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ ਹਿਲਾ ਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਗਿਟਾਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ।
